Author: John Bacon, Chris Woodyard and Jorge L. Ortiz, USA TODAY

Residents who evacuated a sprawling Northern California wildfire were rocked by another slap from Mother Nature – a 3.3 magnitude earthquake.