Author: Mike Ives, Tiffany May and Makiko Inoue

Hard-to-trace clusters, along with pandemic fatigue, have forced officials in Hong Kong, South Korea and Japan to keep recalibrating their responses.