Skip to content
Tuesday, December 02, 2025

Boise Chronicle

Boise Breaking News & Events

The location could not be found.
  • News
  • Sports
  • Weather
  • Life
  • Money
  • Tech
  • Travel

Tag: Translation and Interpreters

World

Facebook Apologizes for Vulgar Translation of Chinese Leader’s Name

January 18, 2020January 19, 2020Mariel PadillaComments Off on Facebook Apologizes for Vulgar Translation of Chinese Leader’s Name

“This should not have happened and we are taking steps to ensure it doesn’t happen again,” the company said.

World

George Sakheim, Interpreter at Nuremberg Trials, Dies at 96

December 27, 2019RICHARD SANDOMIRComments Off on George Sakheim, Interpreter at Nuremberg Trials, Dies at 96

A German refugee, he translated during the interrogations of Nazi leaders like Hermann Göring and Rudolf Höss, the commandant at Auschwitz.

World

You Can Read Yuval Noah Harari’s Book in Russian, Except for the Parts About Russia

July 30, 2019Ivan Nechepurenko and Alexandra AlterComments Off on You Can Read Yuval Noah Harari’s Book in Russian, Except for the Parts About Russia

The translation of “21 Lessons for the 21st Century” removed or altered passages critical of Putin’s administration, as well as references to the author’s sexuality.

World

Where Doulas Calm Nerves and Bridge Cultures During Childbirth

January 2, 2019CHRISTINA ANDERSONComments Off on Where Doulas Calm Nerves and Bridge Cultures During Childbirth

In Sweden, midwives deliver babies. But doula culture interpreters act as bridges between midwives and immigrant women.

World

‘I Can English Understand,’ New Official Says. The Swiss Have Their Doubts.

December 19, 2018December 19, 2018PALKO KARASZComments Off on ‘I Can English Understand,’ New Official Says. The Swiss Have Their Doubts.

Guy Parmelin is set to become economy minister, a job that involves negotiating international trade accords.

World

At War: In the United States, His Problem Wasn’t the Taliban. It Was Everything Else.

December 18, 2018December 18, 2018KENNETH R. ROSENComments Off on At War: In the United States, His Problem Wasn’t the Taliban. It Was Everything Else.

Afghans like Azizullah Sharifi wait years for an answer on their Special Immigrant Visa application. Those who do get approved face a whole new set of problems once they arrive in the United States.

Posts pagination

Previous 1 … 3 4

Headlines

U.N. Security Council to Visit Syria and Lebanon at ‘Crucial’ Time for the Countries

December 2, 2025December 2, 2025Farnaz Fassihi

Our Top Editor Answers Questions

December 2, 2025KATRIN BENNHOLD

Reckoning With a New Era of Deadly Floods

December 2, 2025December 2, 2025DAVID GELLES

Whoops, the New Skating Rink Is Encroaching on Luciano Pavarotti

December 2, 2025December 2, 2025Victor Mather

Sharks and Rays Gain Sweeping Protections from Wildlife Trade

December 2, 2025Alexa Robles-Gil

The Philippines Spent Big on Flood Control, but the Water Keeps Rising

December 2, 2025Aie Balagtas See and Jes Aznar

Maduro Faces His Ultimate Fight as Trump Threatens Military Action in Venezuela

December 2, 2025December 2, 2025ANATOLY KURMANAEV

120,000 Home Cameras Were Hacked for Sexual Videos, South Korean Police Say

December 2, 2025December 2, 2025John Yoon

In Photos and Video: Devastating Floods Swamp Parts of Asia

December 2, 2025December 2, 2025THE NEW YORK TIMES

Thousands Greet Pope Leo as He Prays Near Site of Beirut Port Blast

December 2, 2025December 2, 2025Abdi Latif Dahir
  • News
  • Sports
  • Weather
  • Life
  • Money
  • Tech
  • Travel
  • Tampa Herald
  • Reno Chronicle
  • New Orleans Courier
  • Flint Chronicle
  • St. Louis Herald
  • Boise Chronicle
  • Anchorage Herald
  • Madison Chronicle
  • Chula Vista Chronicle
  • Newark Chronicle
  • Stockton Chronicle
  • Pittsburg Herald
  • Toledo Herald
2020 editorial | Editorial by MysteryThemes.