Skip to content
Saturday, January 24, 2026

Boise Chronicle

Boise Breaking News & Events

The location could not be found.
  • News
  • Sports
  • Weather
  • Life
  • Money
  • Tech
  • Travel

Tag: Translation and Interpreters

World

Facebook Apologizes for Vulgar Translation of Chinese Leader’s Name

January 18, 2020January 19, 2020Mariel PadillaComments Off on Facebook Apologizes for Vulgar Translation of Chinese Leader’s Name

“This should not have happened and we are taking steps to ensure it doesn’t happen again,” the company said.

World

George Sakheim, Interpreter at Nuremberg Trials, Dies at 96

December 27, 2019RICHARD SANDOMIRComments Off on George Sakheim, Interpreter at Nuremberg Trials, Dies at 96

A German refugee, he translated during the interrogations of Nazi leaders like Hermann Göring and Rudolf Höss, the commandant at Auschwitz.

World

You Can Read Yuval Noah Harari’s Book in Russian, Except for the Parts About Russia

July 30, 2019Ivan Nechepurenko and Alexandra AlterComments Off on You Can Read Yuval Noah Harari’s Book in Russian, Except for the Parts About Russia

The translation of “21 Lessons for the 21st Century” removed or altered passages critical of Putin’s administration, as well as references to the author’s sexuality.

World

Where Doulas Calm Nerves and Bridge Cultures During Childbirth

January 2, 2019CHRISTINA ANDERSONComments Off on Where Doulas Calm Nerves and Bridge Cultures During Childbirth

In Sweden, midwives deliver babies. But doula culture interpreters act as bridges between midwives and immigrant women.

World

‘I Can English Understand,’ New Official Says. The Swiss Have Their Doubts.

December 19, 2018December 19, 2018PALKO KARASZComments Off on ‘I Can English Understand,’ New Official Says. The Swiss Have Their Doubts.

Guy Parmelin is set to become economy minister, a job that involves negotiating international trade accords.

World

At War: In the United States, His Problem Wasn’t the Taliban. It Was Everything Else.

December 18, 2018December 18, 2018KENNETH R. ROSENComments Off on At War: In the United States, His Problem Wasn’t the Taliban. It Was Everything Else.

Afghans like Azizullah Sharifi wait years for an answer on their Special Immigrant Visa application. Those who do get approved face a whole new set of problems once they arrive in the United States.

Posts pagination

Previous 1 … 3 4

Headlines

Cold Comfort

January 24, 2026Melissa Kirsch

Mark Carney Takes On Donald Trump and Emerges as a Global Political Star

January 24, 2026IAN AUSTEN

How a Photographer Stumbled Upon a Key Picture of the Spain Train Crash

January 24, 2026FINBARR O’REILLY

Despite Trump’s Words, China and Russia Are Not Threatening Greenland

January 24, 2026EDWARD WONG

How a Year of Trump Changed Britain

January 24, 2026MARK LANDLER

Australian Boy, 12, Dies After Shark Attack Near Sydney

January 24, 2026John Yoon

China’s Highest-Ranking General Removed as Xi’s Military Purge Reaches the Top

January 24, 2026January 24, 2026CHRIS BUCKLEY

What Europe Learned From the Greenland Crisis

January 24, 2026January 24, 2026STEVEN ERLANGER

An Unlikely Source of Crypto Innovation: Afghanistan

January 24, 2026January 24, 2026Aryn Baker and Emile Ducke

Russia Jails U.S. Navy Veteran for Five Years

January 23, 2026NEIL MacFARQUHAR
  • News
  • Sports
  • Weather
  • Life
  • Money
  • Tech
  • Travel
  • Tampa Herald
  • Reno Chronicle
  • New Orleans Courier
  • Flint Chronicle
  • St. Louis Herald
  • Boise Chronicle
  • Anchorage Herald
  • Madison Chronicle
  • Chula Vista Chronicle
  • Newark Chronicle
  • Stockton Chronicle
  • Pittsburg Herald
  • Toledo Herald
2020 editorial | Editorial by MysteryThemes.